Ответ в теме: Суть дела попорядку

Главная Форумы Россия Русское государство Суть дела попорядку Ответ в теме: Суть дела попорядку

#2117899
Винареви
Участник

И вообще, оправдывайтесь, товарищи христиане, оправдывайтесь, и еще раз оправдывайтесь.

😆 — Не, ну может быть кто-то еще узнает об этом историческом казусе.:smile1:

[…]STIBERIEVM
[…]NTIVSPILATVS
[…]ECTVSIVDA[..]E
[…]E[…]
Предположительное прочтение: “[Dis augusti]s Tiberieum [… Po]ntius Pilatus [… praef]ectus Juda[ea]e [… fecit d]e[dicavit]”, — дает следующий перевод: “Богам священным Тиберия(-ем)… Понтий Пилат… префект Иудеи… освятил”.
Здесь очевидны 3 вещи:
1) Вторая строка относится непосредственно к Понтию Пилату
2) Явно видна должность- префект Иудеи
Более подробно эта надпись разбирается в таких статьях, как Ельницкий Л.А. Кесарийская надпись Понтия Пилата // Вестник древней истории, 1965, 3; Львов Л. А. Надпись Понтия Пилата // Вопросы истории, 1965, 7.
Это была первая находка, подтверждавшая историческое существование Пилата. Заметим, что Пилат именуется не прокуратором, а префектом. http://zalizyaka.livejournal.com/17945.html [/quote]