А я что, сказал, что оно [U][B]не[/B][/U] переводится как жених?! Ты совсем того, дядя??:crazy:
разницу между переводом и толкованием не сечешь? :faceoff:
Да ты уж давно ничего не сечёшь, племянничек. Тебе наглядно разъяснили, и про оригинал, и про перевод. И про :smeh: толкования.
А тебе и ответить нечего.